Termini e Condizioni di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 11 marzo 2026

1. Definizioni

"Servizio": la piattaforma Nautils, accessibile via web, che trasforma materiale scolastico in contenuti di studio interattivi personalizzati.
"Utente": il genitore o tutore legale che crea un account e utilizza il Servizio per conto del minore.
"Bambino" o "Minore": il soggetto in eta scolare per il quale viene utilizzato il Servizio.
"Elaborazione": la trasformazione di una pagina scolastica in materiale di studio interattivo tramite intelligenza artificiale.
"Titolare": Nautils, titolare del trattamento dei dati e fornitore del Servizio.

2. Oggetto e accettazione

I presenti Termini e Condizioni ("Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del Servizio Nautils. Registrandosi, l'Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini e l'Informativa Privacy.

L'Utente dichiara di essere maggiorenne e di agire in qualita di genitore o tutore legale del Minore per il quale utilizza il Servizio.

3. Descrizione del Servizio

Nautils offre:

Analisi automatizzata di fotografie di pagine di libri scolastici tramite OCR e intelligenza artificiale
Generazione di materiale di studio interattivo (mappe concettuali, quiz, schemi) personalizzato sul profilo cognitivo del Bambino
Archiviazione del materiale generato
Tracciamento dei progressi di studio
Personalizzazione opzionale basata su relazione diagnostica (previo consenso separato)

Il Servizio NON sostituisce interventi terapeutici, educativi, riabilitativi o diagnostici. Non fornisce diagnosi, consigli medici o valutazioni cliniche. E uno strumento di supporto allo studio.

4. Registrazione e account

Per utilizzare il Servizio e necessario creare un account fornendo informazioni veritiere. L'Utente e responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attivita svolte tramite il proprio account.

L'Utente si impegna a notificare immediatamente qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio account.

5. Piani e pagamenti

5.1 Prova gratuita

Ogni nuovo account include 5 elaborazioni gratuite. Non e richiesta carta di credito.

5.2 Piani a pagamento

Base: 9,90 EUR/mese — 30 elaborazioni/mese, 1 bambino
Family: 14,90 EUR/mese — 60 elaborazioni/mese, fino a 3 bambini

I pagamenti sono gestiti da Stripe. L'abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza del periodo mensile. L'Utente puo annullare in qualsiasi momento dal portale di gestione; l'accesso resta attivo fino alla fine del periodo pagato.

5.3 Diritto di recesso

Ai sensi dell'Art. 52 del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), l'Utente puo recedere entro 14 giorni dalla sottoscrizione dell'abbonamento, senza specificarne il motivo, inviando comunicazione a privacy@nautils.it. Se l'Utente ha gia utilizzato il Servizio durante il periodo di recesso, potrebbe essere addebitato un importo proporzionale.

6. Contenuti e proprieta intellettuale

6.1 Contenuti dell'Utente

Le fotografie caricate dall'Utente e i relativi contenuti testuali restano di proprieta dell'Utente (o dei rispettivi aventi diritto). L'Utente garantisce di avere il diritto di caricare tali contenuti.

6.2 Contenuti generati

Il materiale di studio generato dal Servizio e messo a disposizione dell'Utente per uso personale e didattico. L'Utente non puo redistribuire, vendere o sfruttare commercialmente il materiale generato.

6.3 Proprieta del Servizio

Il software, gli algoritmi, il design e tutti gli elementi del Servizio sono di proprieta esclusiva di Nautils e protetti dalle leggi sulla proprieta intellettuale.

7. Obblighi dell'Utente

L'Utente si impegna a:

Utilizzare il Servizio esclusivamente per finalita di studio del Minore
Non caricare contenuti illegali, offensivi o non attinenti allo studio
Non tentare di accedere ai dati di altri utenti
Non utilizzare il Servizio in modo che possa danneggiare, sovraccaricare o compromettere l'infrastruttura
Vigilare sull'utilizzo del Servizio da parte del Minore

8. Limitazione di responsabilita

Nautils non garantisce che il materiale generato sia privo di errori o adatto a specifici programmi scolastici. Il materiale e generato da intelligenza artificiale e puo contenere imprecisioni.

Nautils non e responsabile per:

Errori o imprecisioni nel materiale generato
Interruzioni del Servizio dovute a manutenzione o cause di forza maggiore
Utilizzo improprio del Servizio da parte dell'Utente
Danni indiretti, incidentali o consequenziali

La responsabilita complessiva di Nautils e limitata all'importo pagato dall'Utente nei 12 mesi precedenti l'evento.

9. Sospensione e chiusura

Nautils si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'account in caso di violazione dei presenti Termini, con preavviso di 15 giorni salvo casi di urgenza. L'Utente puo chiudere il proprio account in qualsiasi momento dalle impostazioni o contattando privacy@nautils.it.

Alla chiusura dell'account, i dati vengono trattati secondo la Privacy Policy.

10. Modifiche ai Termini

Nautils puo modificare i presenti Termini con preavviso di almeno 30 giorni via email. La prosecuzione nell'utilizzo del Servizio dopo la notifica costituisce accettazione. In caso di disaccordo, l'Utente puo chiudere l'account senza penali.

11. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per le controversie con consumatori si applica il foro del luogo di residenza del consumatore (Art. 66-bis Codice del Consumo). Per le controversie con utenti professionali, il foro competente e quello di [sede legale].

12. Contatti

Per qualsiasi questione relativa ai presenti Termini:
Email: info@nautils.it
Per questioni relative alla privacy: privacy@nautils.it